WEEKLY UPDATES
NYC School Survey due 6/11
If you have not yet done so, please be sure to complete the NYC School Survey, found here. Every year, all parents, teachers, students in grades 6-12 and select school support staff take the NYC School Survey. The survey helps school leaders understand what key members of their school community think about the learning environment at their school. It’s critical that you take this survey, to help us become a better school and space for our students.
See below how to complete the survey:
Families should enter “f” followed by their child’s nine-digit Student Identification (OSIS) Number to access the survey. Note that “f” must be lowercase. Families can find their child’s Student Identification Number on their report card, Alma account, or student ID card.
Re-enrollment due 6/11
This year we are asking all families to complete re-enrollment forms for the upcoming school year. We are working to have an accurate count of students who will be returning next year. You should have received a reset password link from School Mint, please log in and complete forms. The final day to re-enroll your child is Friday, June 11. If you need assistance please contact us.
Emergency Support Fund Update
For families who have relied on the CSH Emergency Support Fund over the past 18 months, please be advised that it will be on hiatus over the summer. Monday June 21st will be the last day to apply.
We will communicate how you can apply for support again in the fall. If you need continued financial assistance during the summer months, NY State is finalizing plans for a rent assistance program and financial support for immigrants and non-citizens, and we will share information on how to apply as soon as it is available.
Second COVID Vaccine Dose June 17
If you took advantage of our May 27 COVID Vaccine Pop Up event, please ensure you come back to receive your second dose of the Pfizer vaccine on Thursday, June 17. You can only receive this second dose if you came to get the first dose on May 27.
Pfizer Vaccine Mobile Vaccination Unit
If you are interested in receiving the COVID vaccine and were not able to take advantage of our pop up event, Children’s Aid, in partnership with NYC Health & Hospitals Test and Trace Corps, are hosting a free COVID-19 Vaccination Clinic via a Mobile COVID-19 Vaccine and Testing Bus outside of their Bronx Health Center (910 E 172nd Street).
The Mobile Vaccination Unit will be providing the Pfizer vaccine to everyone in our community ages 12 and older for the week of 6/7 through 6/13 from 8am-6pm. This is a walk-up site with no appointments needed, and youth 17 years old and younger will need to be accompanied by a legal guardian. The bus will return to the site from June 28 to July 3 to administer second doses to patients.
Everyone will need to provide proof of ID that verifies their age. There is a lot of flexibility on proof of age documents and examples include but are not limited to:
Driver's license or non-driver ID
IDNYC
State or government-issued birth certificate
Consulate ID
Current U.S. passport or valid foreign passport
Permanent resident card
Certificate of Naturalization or Citizenship
Life insurance policy with birthdate
Marriage certificate with birthdate
Local Community Job Opportunities
NYCHA
NYCHA has opened up additional interview slots for its City Cleanup Corps hiring! NYCHA is offering full time (40- hours/week) 6-month cleaning corps jobs, paying $19.33/hour. To learn more, click here.
NYCHA CEP
The New York City Housing Authority’s Department of Community Engagement and Partnerships (CEP) engages and connects NYCHA residents to critical programs, services, and the priorities within NYCHA’s strategic plan to preserve public housing. Positions are now posted in the following CEP units:
Resident Economic Empowerment & Sustainability (REES)- REES develops and implements programs, policies and/or collaborations to measurably support residents' increased economic opportunities, with a focus on asset building, employment, advancement, adult education and training, and business development.
Community Development Department- The Community Development Department, one of CEP’s five units, engages residents on real estate programs related to new construction and preservation.
The following positions are available (descriptions attached):
Business Title: ZONE COORDINATOR, COMMUNICATIONS & CITYWIDE PARTNERSHIPS
Civil Service Title: Community Coordinator
Job ID 464786
Posting Date: 06/04/2021
Post Until: 06/14/2021
Business Title: ZONE COORDINATOR, DOWNTOWN BROOKLYN
Civil Service Title: Community Coordinator
Job ID 464694
Posting Date: 06/04/2021
Post Until: 06/14/2021
Business Title: COMMUNITY DEVELOPMENT ASSOCIATE (Brooklyn)
Civil Service Title: Community Associate
Job ID 463631
Posting Date: 06/04/2021
Post Until: 06/14/2021
To apply, applicants must submit a cover letter/resume electronically using the following method:
NYCHA employees: Apply through Employee Self-Service (ESS). www.nyc.gov/ess. Search for above JOB ID(s)
All other applicants: Go to www.nyc.gov/careers/search. Search for above JOB ID(s)
Only applicants scheduled for interview will be contacted. Submission of application is not a guarantee that you will receive an interview.
Note: All resumes must be received no later than the last day of the posting period.
Encuesta escolar de la ciudad de Nueva York vence el 6/11
Si aún no lo ha hecho, asegúrese de completar la Encuesta Escolar de la Ciudad de Nueva York, que se encuentra aquí. Cada año, todos los padres, maestros, estudiantes en los grados 6-12 y personal de apoyo escolar selecto toman la Encuesta Escolar de la Ciudad de Nueva York. La encuesta ayuda a los líderes escolares a comprender lo que los miembros clave de su comunidad escolar piensan sobre el entorno de aprendizaje en su escuela. Es fundamental que responda esta encuesta para ayudarnos a convertirnos en una mejor escuela y un espacio para nuestros estudiantes.
Vea a continuación cómo completar la encuesta:
Las familias deben ingresar una "f" seguida del número de identificación de estudiante (OSIS) de nueve dígitos de su hijo para acceder a la encuesta. Tenga en cuenta que "f" debe estar en minúsculas. Las familias pueden encontrar el número de identificación de estudiante de su hijo en su boleta de calificaciones, cuenta de Alma o tarjeta de identificación de estudiante.
Reinscripción con vencimiento el 6/11
Este año les pedimos a todas las familias que completen los formularios de reinscripción para el próximo año escolar. Estamos trabajando para tener un recuento preciso de los estudiantes que regresarán el próximo año. Debería haber recibido un enlace para restablecer la contraseña de School Mint, inicie sesión y complete los formularios. El último día para volver a inscribir a su hijo es el viernes 11 de junio. Si necesita ayuda, comuníquese con nosotros.
Actualización del Fondo de Apoyo de Emergencia
Para las familias que han contado con el Fondo de Apoyo de Emergencia de CSH durante los últimos 18 meses, tenga en cuenta que estará en pausa durante el verano. El lunes 21 de junio será el último día para aplicar.
Le comunicaremos cómo puede solicitar apoyo nuevamente en el otoño. Si necesita asistencia financiera continua durante los meses de verano, el estado de Nueva York está finalizando los planes para un programa de asistencia para el alquiler y apoyo financiero para inmigrantes y no ciudadanos, y compartiremos información sobre cómo solicitarla tan pronto como esté disponible.
Segunda dosis de vacuna COVID 17 de junio
Si aprovechó nuestro evento emergente de vacuna COVID del 27 de mayo, asegúrese de regresar para recibir su segunda dosis de la vacuna Pfizer el jueves 17 de junio. Solo puede recibir esta segunda dosis si llegó a recibir la primera dosis el 27 de mayo.
Unidad móvil de vacunación de vacunas Pfizer
Si está interesado en recibir la vacuna COVID y no pudo aprovechar nuestro evento emergente, Children's Aid, en asociación con NYC Health & Hospitals Test and Trace Corps, está organizando una clínica de vacunación COVID-19 gratuita a través de un COVID móvil -19 Bus de vacunas y pruebas fuera de su Bronx Health Center (910 E 172nd Street).
La Unidad Móvil de Vacunación proporcionará la vacuna Pfizer a todas las personas de nuestra comunidad de 12 años en adelante durante la semana del 6/7 al 6/13 de 8 am a 6 pm. Este es un sitio sin cita previa sin necesidad de citas, y los jóvenes de 17 años o menos deberán estar acompañados por un tutor legal. El autobús regresará al sitio del 28 de junio al 3 de julio para administrar las segundas dosis a los pacientes.
Todos deberán presentar una prueba de identificación que verifique su edad. Hay mucha flexibilidad en los documentos de prueba de edad y los ejemplos incluyen, entre otros:
Licencia de conducir o identificación de no conductor
IDNYC
Acta de nacimiento emitida por el estado o el gobierno
Identificación del consulado
Pasaporte estadounidense actual o pasaporte extranjero válido
Tarjeta de residencia permanente
Certificado de naturalización o ciudadanía
Póliza de seguro de vida con fecha de nacimiento
Certificado de matrimonio con fecha de nacimiento
Oportunidades laborales en la comunidad local
NYCHA
¡NYCHA ha abierto espacios adicionales para entrevistas para la contratación de City Cleanup Corps! NYCHA ofrece trabajos de cuerpo de limpieza de tiempo completo (40 horas a la semana) durante 6 meses, pagando $19,33 por hora. Para obtener más información, haga clic aquí.
CEP de NYCHA
El Departamento de Participación y Asociaciones Comunitarias (CEP) de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York involucra y conecta a los residentes de NYCHA con programas, servicios y prioridades fundamentales dentro del plan estratégico de NYCHA para preservar la vivienda pública. Los puestos ahora se publican en las siguientes unidades de CEP:
Empoderamiento económico y sustentabilidad de los residentes (REES): REES desarrolla e implementa programas, políticas y / o colaboraciones para apoyar de manera medible las mayores oportunidades económicas de los residentes, con un enfoque en la creación de activos, el empleo, el avance, la educación y capacitación de adultos y el desarrollo comercial.
Departamento de Desarrollo Comunitario: el Departamento de Desarrollo Comunitario, una de las cinco unidades de CEP, involucra a los residentes en programas de bienes raíces relacionados con nuevas construcciones y preservación.
Están disponibles las siguientes posiciones (descripciones adjuntas):
Título de empresario(a): COORDINADOR DE ZONA, COMUNICACIONES Y ASOCIACIONES EN TODA LA CIUDAD
Título de servicio civil: Coordinador comunitario
ID de puesto 464786
Fecha de publicación: 06/04/2021
Publicar hasta: 14/06/2021
Título de empresario(a): COORDINADOR DE ZONA, DOWNTOWN BROOKLYN
Título de servicio civil: Coordinador comunitario
ID de puesto 464694
Fecha de publicación: 06/04/2021
Publicar hasta: 14/06/2021
Título de empresario(a): ASOCIADO DE DESARROLLO COMUNITARIO (Brooklyn)
Título de servicio civil: Asociado comunitario
ID de puesto 463631
Fecha de publicación: 06/04/2021
Publicar hasta: 14/06/2021
Para postularse, los solicitantes deben enviar una carta de presentación / curriculum vitae electrónicamente utilizando el siguiente método:
Empleados de NYCHA: Solicite a través de Employee Self-Service (ESS). www.nyc.gov/ess. Busque los ID de TRABAJO anteriores
Todos los demás solicitantes: visite www.nyc.gov/careers/search. Busque los ID de TRABAJO anteriores
Solo se contactará a los solicitantes programados para la entrevista. La presentación de la solicitud no es garantía de que recibirá una entrevista.
Nota: Todos los currículums deben recibirse a más tardar el último día del período de publicación.